東京・銀座で英語対応の脂肪吸引・豊胸｜海外・日本在住の方がAVAN TOKYOを選ぶ5つの理由2026.11.10
AVAN TOKYO · INTERNATIONAL PATIENT GUIDE
AVAN TOKYO 銀座脂肪吸引クリニックは、東京・銀座で医師による英語対応が可能な、脂肪吸引・豊胸を中心に診療する美容外科クリニックです。海外から来日する方にも、日本にお住まいで英語で相談したい方にも、ボディラインの希望、施術の選択肢、麻酔、費用、術後の過ごし方を一緒に考える診療を行っています。
欧米・アジアの患者様の診療経験をもとに、一人ひとりの骨格や脂肪の分布、肌・皮膚の状態、生活や渡航の予定を確認します。「東京で英語が通じる脂肪吸引・豊胸のクリニックを探している」「執刀する医師と直接相談したい」という方へ、当院を検討する5つの理由と、来院前に知っておきたい情報をご紹介します。
掲載：AVAN TOKYO 銀座脂肪吸引クリニック｜情報確認日：2026年11月10日
脂肪吸引・豊胸などは自由診療（公的医療保険適用外）です。治療の適応・仕上がり・回復には個人差があります。
- 医師の英語対応：院長・森脇進が英語でカウンセリング。来日前のオンライン相談にも対応。
- 相談できる施術：脂肪吸引、脂肪注入豊胸、シリコンバッグ豊胸、ハイブリッド豊胸など。
- 麻酔・移動：麻酔科専門医による全身麻酔、術後送迎は施術内容と予約状況に応じて相談。
- 渡航計画：事前採血・決済が必要。広範囲の手術では10日程度の滞在を目安に、術前に個別調整。
- 所在地：東京都中央区銀座1-6-8 DEAR GINZA 3階。銀座一丁目駅6番出口徒歩1分。
海外・日本在住の方がAVAN TOKYOを選ぶ5つの理由
01欧米・アジアの患者様の脂肪吸引・豊胸に対応した診療経験
当院では、日本人の患者様に加え、欧米やアジアから来院される方、日本に暮らす海外出身の方の脂肪吸引・豊胸のご相談を受けています。男性の胸部・腹部の脂肪吸引、腰の輪郭づくり、バストのボリュームや下垂の相談など、希望はさまざまです。
国籍だけで理想の体型や施術方法を決めることはありません。「どこを細くしたいか」「曲線をどこに残したいか」「自然さと変化の大きさをどう考えるか」を伺い、ご本人の希望と診察所見をすり合わせます。症例写真を見る際も、似た骨格・施術範囲・撮影時期を確認することが大切です。
02医師が英語で直接相談に対応。来日前のオンラインカウンセリングも
院長の森脇進（Shin Moriwaki）はECFMG Certificateを取得しており、英語での診療に対応しています。希望する脂肪吸引の範囲やバストの形だけでなく、リスク、麻酔、回復期間まで、医師に英語で相談できます。
海外在住の方は、渡航前にオンラインで相談することで、治療の選択肢、必要な検査、日本での滞在日数を検討できます。日本在住の方も、仕事や育児、休暇の予定に合わせて相談可能です。予約時に英語での診察希望をお伝えください。オンライン相談後も、最終的な適応と手術計画は対面診察・検査で決定します。
ECFMG Certificateは米国外の医学部卒業者に関する認証です。米国の州医師免許そのものを意味するものではありません。森脇進の経歴・資格
03麻酔科専門医による全身麻酔を含め、体格・施術範囲に合わせて計画
広範囲の脂肪吸引や複数の施術を検討する場合は、デザインと同時に、手術時間、出血、体液バランス、全身状態を評価する必要があります。当院は麻酔科専門医が担当する全身麻酔にも対応し、静脈麻酔を含む選択肢から適切な方法を検討します。
BMIが25以上の方もご相談いただけます。ただし、身長・体重・BMIだけで施術の可否は決まりません。持病、服薬、睡眠時無呼吸の有無、血液検査などを確認し、手術範囲の縮小、複数回への分割、手術の見送りを提案する場合があります。全身麻酔を選べば、どのような体格・範囲でも施術できるという意味ではありません。
04360°のつながりを考えるボディデザイン
AVAN TOKYOが大切にする360° High Definition Liposuction（全方向から輪郭を考える脂肪吸引）では、正面の細さだけでなく、側面・背面のライン、筋肉の輪郭、皮膚の厚み、部位と部位のつながりを確認します。
腹部なら胸下からウエスト・腰へ、二の腕なら肩・脇・バストへ。脂肪を減らす場所と残す場所を見極め、豊胸を併用する場合も、胸郭や全身とのバランスを考えます。自然な曲線を希望する方にも、より輪郭を明確にしたい方にも、実現できる範囲と限界を説明したうえで計画します。
この名称は仕上がりを保証するものではありません。筋肉・骨格・内臓脂肪そのものを脂肪吸引で変えることはできず、皮膚のたるみが強い場合は別の治療も検討します。森脇進の二の腕脂肪吸引・デザインの考え方
05術後の送迎と、滞在中・帰国後まで見据えた相談体制
広範囲の施術後は、歩行、着替え、荷物の移動にも負担が生じます。当院では術後送迎サービスを用意し、ホテルなどへの移動について事前にご相談いただけます。送迎は事前予約制で、公開案内の目安は約1時間圏内です。ホテル・空港への対応可否、送迎範囲、日時、費用や条件は予約時に確認してください。手配状況によって利用できない場合があります。
術後はLINE・メール・WhatsAppで相談できます。海外へ帰国される方には、帰国前の診察、連絡方法、必要に応じた現地での受診まで見据えてご案内します。日本在住の方も、生活に戻った後の気になる変化を相談できます。術後送迎サービスの案内
脂肪吸引・豊胸の症例写真とダウンタイム動画
海外の患者様の施術経験や、当院が大切にするボディデザインを、写真と動画でご紹介します。「同じ施術名」でも、施術範囲・体型・併用治療によって経過は異なります。写真は各患者様の一例であり、効果や回復期間を保証するものではありません。
写真はいずれも左が術前、右が術後です。姿勢、衣服、照明、撮影環境が異なる写真を含み、写真のみで変化量を厳密に比較することはできません。以下の費用は2026年11月10日時点の通常施術料（税込）の参考で、掲載患者様の実際の支払額ではありません。麻酔・検査・圧迫着等は別途必要です。
胸部・胸下・腹部全周・腰部の脂肪吸引｜術後3ヶ月
胸元から腹部、ウエストへのつながりを考えた症例です。男性の脂肪吸引では、胸郭や筋肉の形を踏まえ、どの厚みを減らし、どの輪郭を残すかを相談します。術後3ヶ月でも、むくみや拘縮、皮膚のなじみは変化の途中であることがあります。
施術内容・経過：胸部・胸下・腹部全周・腰部脂肪吸引。写真は術後3ヶ月。自由診療。
費用の参考：胸部498,000円、胸下348,000円、腹部全体（上・下・側腹部）1,048,000円、腰部448,000円。実際に適用する範囲・組み合わせ・BMI等を確認し、総額を見積もります。
主なリスク：腫れ、内出血、痛み、むくみ、拘縮、しびれ、凹凸、左右差、たるみ、傷跡、感染、血腫・漿液腫、貧血など。まれに血栓塞栓症・脂肪塞栓等の重篤な合併症が生じる可能性があります。
シリコンバッグ入れ替え・乳房縮小・吊り上げ・腰部脂肪吸引｜術後3ヶ月
過去に豊胸を受けた方の相談では、サイズを変えるだけでなく、バストの下垂、皮膚の余り、乳頭の位置、現在のバッグの状態も確認します。この症例は複数の手術を組み合わせたもので、新規の豊胸単独とは傷跡や回復過程、費用が異なります。
施術内容・経過：シリコンバッグ入れ替え、乳房縮小・吊り上げ、腰部脂肪吸引。写真は術後3ヶ月。自由診療。
費用の参考：乳房縮小＋吊り上げ2,280,000円、腰部脂肪吸引448,000円。バッグ入れ替えは既存バッグや被膜の状態、再挿入する製品・方法によって個別見積もりとなり、左記には含まれません。全体の費用は診察後にご案内します。
主なリスク：腫れ、内出血、痛み、感染、血腫、傷跡、創傷治癒の遅れ、左右差、乳頭・乳房の知覚変化、授乳への影響、皮膚・脂肪・乳頭乳輪の血流障害や壊死、再手術など。バッグには被膜拘縮・位置ずれ・破損等、脂肪吸引には凹凸・拘縮・血栓症等のリスクもあります。
二の腕全周・脇肉・副乳脂肪吸引とハイブリッド豊胸｜術後6ヶ月
腕から脇、バストまでを一つの上半身のシルエットとして考える、当院のデザイン方針を示す症例です。ハイブリッド豊胸はシリコンバッグと脂肪注入を組み合わせます。バストの変化は脂肪吸引だけによるものではなく、体格と皮膚・脂肪の状態に応じた適応判断が必要です。
施術内容・経過：二の腕全周・脇肉・副乳脂肪吸引、ハイブリッド豊胸。写真は術後6ヶ月。自由診療。
費用の参考：二の腕全周650,000円、脇肉・副乳は各220,000円、ハイブリッド豊胸1,480,000円（脂肪採取1部位込み）。採取部位の重複や同時施術のセット料金があるため、単純合算ではなく個別の総額をご案内します。
主なリスク：脂肪吸引に伴う腫れ・内出血・痛み・拘縮・凹凸・左右差等。豊胸では脂肪の定着不足、しこり・石灰化・脂肪壊死、感染、バッグの被膜拘縮・位置ずれ・破損、知覚変化、追加手術等。まれに血栓塞栓症・脂肪塞栓等の重篤な合併症が生じる可能性があります。
腰部脂肪吸引・お尻への脂肪注入（BBL）のダウンタイム
欧米の患者様の腰部脂肪吸引・臀部脂肪注入（BBL）の経過を紹介する動画です。腰のラインとヒップのボリュームを併せて考える施術ですが、脂肪吸引単独とは術後の姿勢や生活上の注意が異なります。動画の経過を、ご自身の回復予定と同一に考えないようにしてください。
施術・費用：腰部脂肪吸引・臀部脂肪注入（BBL）。自由診療。BBLの通常施術料980,000円（脂肪採取2部位込み）。採取範囲・BMI・麻酔等により総額が異なり、腰部脂肪吸引料を一律に上乗せするものではありません。
主なリスク：腫れ、内出血、痛み、感染、血腫・漿液腫、脂肪壊死・しこり、凹凸・左右差、注入脂肪の吸収、感覚変化、追加手術など。重篤な合併症として脂肪塞栓、深部静脈血栓症・肺塞栓症があり、死亡につながる場合もあります。適応と安全対策について個別に説明を受けてください。
脂肪吸引・豊胸は、希望と体の状態から方法を選ぶ
| 施術 | 主に相談できること | 確認したい点 |
|---|---|---|
| 脂肪吸引 Liposuction | 二の腕、腹部、腰、太もも、男性の胸部などの皮下脂肪と輪郭 | 脂肪の厚さ、皮膚のたるみ、筋肉・骨格、適切な施術範囲 |
| 脂肪注入豊胸 Fat transfer breast augmentation | 自身の脂肪を利用したバストのボリューム・形 | 採取できる脂肪量、注入量、定着の個人差、しこり等のリスク |
| シリコンバッグ豊胸 Breast implants | バッグによるバストのボリューム・形 | 胸郭、皮膚・組織の厚み、バッグの種類とサイズ、長期的な管理 |
| ハイブリッド豊胸 Hybrid breast augmentation | バッグと脂肪注入を組み合わせた形づくり | 採取部位、バッグ周囲の形、両方の施術に伴うリスクと総額 |
バッグの入れ替え、乳房縮小・吊り上げなどは、初回の豊胸とは異なる評価が必要です。過去の手術記録、バッグの製品情報、検査結果をお持ちの場合は相談時にお知らせください。
海外から来院する方・日本在住の方の受診の流れ
海外から来日される方
- 渡航前に相談：希望する施術、希望言語、来日候補日、滞在可能期間をお知らせください。医師がオンラインで希望と体の状態を確認します。
- 術前採血・見積もり・事前決済：必要な検査項目と提出期限を確認します。海外で受けた検査は項目・検査日・結果を確認して使用可否を判断します。費用の内訳、支払期限、変更・キャンセル時の条件を確認したうえで決済します。
- 渡航・対面診察：到着後の診察で状態を確認し、施術範囲、方法、麻酔、術後の予定について最終的な説明を受けます。検査や診察の結果により計画を変更する場合があります。
- 手術・滞在中の診察：医師の指示に従って休養し、創部や腫れなどを確認します。送迎が必要な場合は手術前に手配条件を確認します。
- 帰国前の確認・帰国後のフォロー：経過、フライト、現地での受診体制を確認します。帰国後の経過相談はLINE・メール・WhatsAppなどで行えます。
必要な検査や日本で受診する日が決まっていない段階で、短い旅程に手術を当てはめると、術後診察や予定変更に対応できない場合があります。診察・検査・休養・再診の時間を含めた旅程を組みましょう。
日本にお住まいで、英語で相談したい方
来日中の方に限らず、日本在住の海外出身の方も英語でご相談いただけます。予約時に希望言語を伝え、カウンセリング、必要な採血、手術、術後診察の順に予定を調整します。仕事への復帰、育児、通院に使う交通手段、一時帰国の予定なども、治療計画に関わる大切な情報です。
在住地が東京以外の場合は、術後にどこで休養するか、再診に来院できるかも確認します。日本に住んでいることと、手術翌日から普段どおりの生活が可能であることは別です。仕事内容や施術範囲に合わせて休暇を準備してください。
日本での滞在期間・飛行機・術後ケア
広範囲の脂肪吸引や豊胸では、10日程度の滞在を一つの目安として、術前にスケジュールを相談します。術前の診察・検査に必要な日数と、術後の診察・経過確認に必要な日数を分けて計画します。実際の総滞在期間は手術内容、回復の状態、帰国便の所要時間で異なり、10日を超える場合があります。術後の診察期間を十分に確保し、必要に応じて滞在を延長できる予定を立ててください。
「10日たてば全員が搭乗できる」という意味ではありません。手術後の長時間移動は血栓症のリスクにも関わります。帰国便や長距離の移動は、医師に相談して決めましょう。空港への送迎が利用できる場合も、搭乗の可否とは別に判断します。
| 時期 | 主な確認事項 |
|---|---|
| 手術前 | 採血、持病・服薬・アレルギー、絶食等の指示、宿泊場所、付き添い、移動手段、支払・キャンセル条件 |
| 手術後〜滞在中 | 痛み・腫れ・内出血、傷口、圧迫や服薬の指示、入浴・運動・仕事の再開、診察日程 |
| 帰国前 | 対面診察、帰国・搭乗の相談、緊急時の受診先、連絡方法、必要な診療情報 |
| 帰国後・日常生活への復帰後 | LINE・メール・WhatsAppでの経過相談、必要に応じた対面診察・現地医療機関での受診 |
発熱、悪化する赤み・痛み、出血なども早めの診察が必要です。オンライン連絡は、対面診察や救急対応の代わりにはなりません。
脂肪吸引・豊胸の料金｜施術料と総額を分けて確認
言語や国籍にかかわらず、費用を検討するときは施術範囲・採取部位・麻酔・検査・圧迫着・術後診察の扱いをそろえて確認しましょう。以下は通常価格（税込）の参考です。モニター・セット料金、体格・BMIに応じた調整があり、最終的な総額は診察と見積もりで決まります。
| 項目 | 通常価格（税込） | 含まれる範囲・注意点 |
|---|---|---|
| 二の腕全周脂肪吸引 | 650,000円 | 二の腕・肩・前側。脇肉・副乳等は別部位 |
| 腹部全体脂肪吸引 | 1,048,000円 | 上腹部・下腹部・側腹部。腰部等は別部位 |
| 脂肪注入豊胸 | 948,000円 | 脂肪採取2部位込み |
| シリコンバッグ豊胸 | 980,000円 | バッグ入れ替え・除去等は別途確認 |
| ハイブリッド豊胸 | 1,480,000円 | 脂肪採取1部位込み |
| 静脈麻酔 | 55,000円 | 麻酔科専門医担当は110,000円 |
| 麻酔科専門医担当の全身麻酔 | 220,000円 | 施術内容・全身状態に応じて選択 |
| 術前採血 | 13,000円 | 既存の検査データを使用できるかは項目・時期を確認 |
圧迫着、併用する施術・機器などの費用が別途必要となる場合があります。送迎、追加診察、帰国後に現地で受診する場合の費用についても、予約前に確認してください。航空券・宿泊費などの渡航費も含め、予定変更に対応できる予算を用意しましょう。
確認日：2026年11月10日。最新の公式料金表／総額の目安・セット料金の考え方。採取部位を含む豊胸に、同じ部位の脂肪吸引料金を機械的に加えると重複する場合があります。
施術前に知っておきたい主なリスク・注意点
脂肪吸引・豊胸は手術であり、リスクのない治療ではありません。症例写真の仕上がりだけで判断せず、ご自身の体の状態に応じた説明を受け、治療を受けるかどうかを検討してください。
- 脂肪吸引：腫れ、内出血、痛み、むくみ、拘縮、感覚の変化、凹凸・左右差、皮膚のたるみ、色素沈着、傷跡、感染、血腫・漿液腫、貧血等。血栓塞栓症・脂肪塞栓などの重篤な合併症の可能性があります。
- 脂肪注入豊胸：注入脂肪の吸収・定着不足、しこり、脂肪壊死、石灰化、感染、左右差等。希望するサイズへの変化を保証するものではありません。
- シリコンバッグ・ハイブリッド豊胸：被膜拘縮、位置ずれ、破損、知覚変化、感染、再手術等。バッグは生涯にわたり交換不要と保証されるものではなく、長期的な経過観察が必要です。まれなインプラント関連悪性疾患（BIA-ALCL等）も含め、使用製品とリスクの説明を受けてください。
- 麻酔：吐き気、嘔吐、アレルギー、呼吸・循環のトラブル等。既往歴や服薬を正確に共有し、術前の指示を守ることが大切です。
使用するインプラントや薬剤・機器の国内承認状況、代替となる治療、追加治療が必要になった場合の対応もカウンセリングで確認できます。薬の中断や血栓予防薬の使用を自己判断せず、担当医に相談してください。
一般的な安全性情報：ASPS：脂肪吸引のリスク／FDA：乳房インプラントのリスク／CDC：海外での医療と渡航
英語対応・海外からの脂肪吸引・豊胸でよくある質問
Q. 東京・銀座で、医師に英語で脂肪吸引や豊胸を相談できますか？
A. はい。AVAN TOKYO 銀座脂肪吸引クリニックでは、院長・森脇進が英語でのカウンセリングに対応しています。海外から来日する方、日本在住で英語で説明を受けたい方のどちらも相談できます。予約時に英語対応の希望をお伝えください。
Q. 海外に住んだまま、オンラインで事前相談できますか？
A. 可能です。希望する施術、来日予定、滞在可能期間をお知らせください。必要な検査や費用、日程を相談できますが、最終的な施術の適応・方法は対面診察と術前検査で決定します。
Q. 外国人患者の脂肪吸引・豊胸の診療経験はありますか？
A. 欧米・アジアから来院する方を含め、海外の患者様の脂肪吸引・豊胸を診療しています。本記事では胸部・腹部・腰部の脂肪吸引、バッグ入れ替え等の症例を紹介しています。国籍だけで方法を決めず、骨格や皮膚の状態、希望に合わせて計画します。
Q. BMIが25以上でも脂肪吸引は受けられますか？
A. BMIが25以上の方も相談できます。ただし、手術が可能かどうかはBMIだけでは判断できません。持病、服薬、検査結果、脂肪の分布、施術範囲や麻酔の負担を評価し、手術の分割・範囲変更・見送りを提案する場合もあります。
Q. 日本には何日滞在すればよいですか？
A. 広範囲の手術では10日程度の滞在を一つの目安として、術前に相談します。術前検査に必要な日数と術後の経過確認に必要な日数を分けて計画し、回復状態やフライト時間も踏まえて総滞在期間を決めます。10日を超える場合もあります。10日での帰国や搭乗を保証するものではなく、医師と個別に決めます。
Q. ホテルや空港への送迎は利用できますか？
A. 術後送迎は事前予約で相談できます。公開案内の対象範囲の目安は約1時間圏内です。ホテル・空港への対応可否、費用、日時、送迎範囲を事前に確認してください。手配状況によって利用できない場合があります。
Q. 脂肪吸引と豊胸は同時に受けられますか？
A. 適応があれば、脂肪吸引と脂肪注入豊胸、またはハイブリッド豊胸などを組み合わせて検討できます。採取できる脂肪量、手術時間、体への負担、希望する形を評価し、別日に分ける場合もあります。
Q. 帰国後や、日本での仕事復帰後も相談できますか？
A. LINE・メール・WhatsAppで術後の経過を相談できます。症状によっては対面診察や現地の医療機関での受診が必要です。急な息苦しさ、胸痛、意識の変化などがある場合は、返信を待たずに救急受診してください。
English-speaking liposuction and breast augmentation in Ginza, Tokyo
AVAN TOKYO Ginza Liposuction Clinic offers consultations in English for international patients visiting Japan and English-speaking residents of Japan. Dr. Shin Moriwaki holds an ECFMG Certificate and can discuss treatment options, surgical risks, anesthesia and recovery in English.
Our experience includes patients from Europe, the Americas and Asia. We plan treatment around each patient’s anatomy, goals and medical condition. Options include liposuction, fat transfer breast augmentation, breast implants and hybrid breast augmentation. General anesthesia managed by an anesthesiology specialist is available when appropriate.
- Before travel: Arrange an online consultation, required blood tests and advance payment. Confirm the itemized quote and cancellation terms before booking your trip.
- Stay in Japan: For extensive procedures, discuss a stay of around 10 days as an initial planning guide. Plan preoperative appointments and the required postoperative observation period separately. Your total stay, postoperative reviews and fitness to fly must be assessed individually; more than 10 days may be necessary.
- Transport: Postoperative transport may be arranged in advance, subject to location and availability. Hotel and airport transfers must be confirmed individually.
- Aftercare: Contact the clinic through LINE, email or WhatsApp. Remote follow-up does not replace in-person or emergency medical care.
- Fees: All procedures are self-pay. Published fees are in Japanese yen and include tax; anesthesia, tests and other items may be additional. Request an itemized estimate.
Location: DEAR GINZA 3F, 1-6-8 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061. Approximately one minute on foot from Exit 6 of Ginza-itchome Station.
ECFMG certification is distinct from a US state medical license. Surgical suitability, results and recovery vary between individuals.
Contact us on WhatsApp · Contact / email enquiry · English patient guide
東京・銀座で、英語でのカウンセリングを予約する
担当医：森脇 進（Shin Moriwaki）
AVAN TOKYO 銀座脂肪吸引クリニック 院長。2019年徳島大学医学部卒業。脂肪吸引、脂肪注入豊胸、シリコンバッグ豊胸、ハイブリッド豊胸などを担当。ECFMG Certificate取得。ご希望と体の状態を確認し、適応・限界・費用・回復期間を相談します。
最初のご相談でお知らせいただきたいこと
- 英語または日本語など、希望する相談言語
- 気になる部位・希望する施術と、イメージに近い症例
- 居住国・地域、来日予定、滞在可能期間または通院・休暇の予定
- 過去の脂肪吸引・豊胸、持病・服薬・アレルギーなど（医院から案内する方法でお伝えください）
- 送迎の希望、宿泊先・付き添いの予定、費用の希望
言葉と距離の不安を、具体的な治療計画へ。
海外から来日する方も、日本にお住まいの方も、
まずは希望する施術と日程をお聞かせください。
AVAN TOKYO 銀座脂肪吸引クリニック
〒104-0061 東京都中央区銀座1丁目6-8 DEAR GINZA 3階
電話：03-5915-4731／診療時間10:00〜19:00
銀座一丁目駅6番出口徒歩1分
アクセス・来院方法
本記事は当院の診療体制と施術の一般的な情報を紹介するものです。個々の治療の適応、必要な滞在期間、総額、帰国後の対応は、診察・検査を踏まえて決定します。掲載内容は情報確認日時点のもので、料金・予約状況・サービスの条件は変更となる場合があります。
AVAN TOKYO は、銀座一丁目駅から徒歩1分の東京・銀座の脂肪吸引クリニックです。